Celem rzymskiej Fundacji im. Margrabiny Janiny Umiastowskiej jest promowanie współpracy międzynarodowej, a w szczególności udzielania wsparcia w badaniach nad kwestiami włosko-polskimi w szerszym kontekście oraz w nowym kontekście europejskim. Celem jest z jednej strony pomoc włoskim i europejskim naukowcom zainteresowanych Polską, a w szczególności polską obecnością we Włoszech, a z drugiej strony pomoc polskim naukowcom prowadzącym badania we Włoszech.
Plan Fundacji na lata 2020-2027 kładzie nacisk przede wszystkim na realizację następujących dziesięciu priorytetów:
- Remont siedziby Fundacji mieszczącej się pod adresem: via Piemonte 117 w Rzymie oraz jej adaptacja technologiczna, możliwa między innymi dzięki dofinansowaniu ze strony Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” oraz ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów. Projekt zakończony w 2023 roku.
- Aktualizacja Statutu Fundacji im. Margrabiny Janiny Umiastowskiej w związku z nowymi krajowymi przepisami dotyczącymi trzeciego sektora. W trakcie realizacji.
- Reorganizacja i katalogowanie Archiwum Fundacji. Projekt w trakcie realizacji dzięki dofinansowaniu w r. 2023 ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej w ramach programu rządowego Wspieranie Archiwów, Bibliotek i Muzeów poza Krajem. Projekt był również wspierany przez Naczelną Dyrekcją Archiwów Państwowych.
- Reorganizacja i katalogowanie (dostępność katalogu online) Biblioteki Fundacji. Projekt w toku dzięki finansowaniu w 2023 r. Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskiej, w ramach programu rządowego Wspieranie Archiwów, Bibliotek i Muzeów poza Krajem.
- Digitalizacja Fundacji Umiastowskiej. Modernizacja instytucjonalnej strony internetowej i wdrożenie nowej strategii komunikacji online (w toku). Digitalizacja niektórych zbiorów Archiwum Fundacji. Projekt w toku dzięki dofinansowanie w r. 2023 ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego Rzeczypospolitej Polskie, w ramach programu rządowego Wspieranie Archiwów, Bibliotek i Muzeów poza Krajem.
- Projekt – Pamięć o 2 Korpusie Polskim we Włoszech. W trakcie realizacji.
- Projekt – Polsko-włoskie „Miejsca pamięci”. W trakcie realizacji.
- Projekt – Narzędzia bibliograficzne. W trakcie realizacji.
- Projekt – Polska imigracja we Włoszech. Od wyboru Jana Pawła II (1978) do dnia dzisiejszego. W fazie ustalania.
- Projekt – Tłumaczenia z języka polskiego na włoski. Wykorzystanie potencjału sztucznej inteligencji w dziedzinie tłumaczeń. Spis dzieł przetłumaczonych z języka polskiego na włoski od 1795 roku do chwili obecnej. W fazie ustalania.