Odrodzona Rzeczpospolita [La Repubblica rinata], Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku [Progetto finanziato nell’ambito dell’assistenza del Senato della Repubblica di Polonia alla diaspora polacca e ai polacchi all’estero nel 2025]. Copyright by Fundacja Ośrodka KARTA, 2025. Koncepcja [Concezione]: Zbigniew Gluza. Warszawa 2025. ISBN 978-83-67820-41-7 

TREŚĆ: Publikacja obejmuje lata 1918–1939, podczas których Polska wróciła na mapę świata, scalała swe niespójne części, wcześniej funkcjonujące w ramach państw zaborczych, budowała porządek demokratyczny, z czasem osuwający się w autokrację. Opowieść w formule montażu świadectw historycznych rozpoczyna się staraniami na rzecz odbudowania polskiej niepodległości, a następnie przedstawia najważniejsze momenty i procesy w dziejach II RP, w tym podpisanie traktatu-wersalskiego, wojnę polsko-bolszewicką, zamach na prezydenta Gabriela Narutowicza, ustanowienie złotego jako waluty, przewrót majowy, śmierć Józefa Piłsudskiego, postępujący autorytaryzm i kryzys społeczno-gospodarczy lat 30. Publikacja Odrodzona Rzeczpospolita jest dostępna na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa 4.0 Międzynarodowa. Utwór powstał w ramach zlecania przez Kancelarię Senatu realizacji zadań w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku. Przeczytaj całą książkę. 

CONTENUTO: La pubblicazione copre gli anni dal 1918 al 1939, durante i quali la Polonia tornò sulla carta del mondo, riunificò le sue parti frammentate, che in precedenza funzionavano nell’ambito degli Stati occupanti, e costruì un ordine democratico, che col tempo scivolò verso l’autocrazia. Il racconto, presentato sotto forma di montaggio di testimonianze storiche, inizia con gli sforzi per ricostruire l’indipendenza polacca; per poi presentare i momenti e i processi più importanti nella storia della Seconda Repubblica Polacca, tra cui la firma del trattato di Versailles, la guerra polacco-bolscevica, l’attentato al presidente Gabriel Narutowicz, l’istituzione dello zloty come valuta, il colpo di Stato di maggio, la morte di Józef Piłsudski, il progressivo autoritarismo e la crisi socio-economica degli anni ’30. La pubblicazione Odrodzona Rzeczpospolita [La Repubblica rinata], è disponibile su licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale. Leggi l’intero volume.